Buchmann, Johannes, Technische Universität Darmstadt / CASED